- bola
- s.mentira.❙ «Don Martín estaba hablando [...] Me hacen gracia las bolas que suele ensartar.» Bretón, Marcela, DH.❙ «Las bolas grandes son las que mejor se tragan.» P. Perdomo Azopardo, La vida golfa de don Quijote y Sancho.❙ ▄▀ «No creas lo que te dice Matías que siempre está contando bolas.»2. libertad carcelaria.❙ «—¿Pero no estabas en Zamora? —Me dieron bola ayer.» José Luis Martín Vigil, Los niños bandidos.❙ ▄▀ «Al Jorobas ya le han dado bola en el penal.»2. cabeza.❙ «¿Y salió herido? Sí, amigas; enalmagróle la bola.» León, Merchante, DH.2. bola de billar s.calvo.❙ «...sólo ofenden a calvos [...] bola de billar, calvorota; pelao; cocoliso...» AI.❙ «Su calva relucía como una bola de billar con bigote...» Mariano Sánchez, Carne fresca.❙ ▄▀ «¡Chico, has perdido todo el pelo; te has quedado como una bola de billar!»5. bola de sebo s.persona gruesa, obesa.❙ «ballena; barrigón; bola de sebo; [...] vaca; fofona; fondona;...» AI.❙ ▄▀ «¡Quita de ahí, gordinflón, bola de sebo!»2. bolas s.testículos.❙ «Si vas a Calatayud / pregunta por la Fabiola / que es igual que la Dolores / pero le entra hasta las bolas.» Amelia Díe y Jos Martín, Antología popular obscena.❙ «Testículos, bolas, canicas, cataplines, chismes, colgajos, criadillas, huevamen, pelés, pelotas, péndulos, pesas.» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas.❙ «...hizo lo que le había dicho y rindió pleitesía a mis bolas.» C. Pérez Merinero, La mano armada.❙ ▄▀ «Te voy a dar una patada en las bolas que vas a ver.»2. dar bola expr.ayudar.❙ «...el trampolín que necesitaba nuestro mercado para apoyar a artistas a los que no se da bola en ningún sitio.» Javier Pérez de Albéniz, Magazine, El Mundo, 14.11.99.2. en bolas expr.desnudo.❙ «...en posición de decúbito prono —o porno— totalmente en bolas y con la chistorra en trance de ser devorada.» A. Ussía, Tratado de las buenas maneras.❙ «...un sitio de esos con calefacción, donde bailas en bolas sin ver que te ven...» Ernesto Caballero, Squash, 1988, RAE-CREA.❙ «Salir un poco en bolas no me apetece. Quitarme un camisón...» Cambio 16, 27.8.90.❙ ▄▀ «La Carmen anda por casa en bolas y la ven los vecinos por las ventanas.»❘ se aplica a ambos sexos.9. estar hasta las bolas expr.estar harto.❙ «Estar hasta las bolas: estar harto.» JMO.❙ «El jefe dice que está hasta las bolas de tanto gandul que hay aquí.» DCB.10. ir uno a su bola expr.hacer uno lo que quiere.❙ «Aquí cada cual va a su bola.» Carmen Martín Gaite, Irse de casa.❙ «Porque así estás más libre para ir y ligotear a tu bola.» Ragazza, junio, 1998.❙ «...nadie ya tiene fe en mí, el polaco va a su bola... ¡Todo es una mierda!» Cómic Jarabe, n.° 4, 1996.❙ «Y me dejó en paz, a mi bola, pero claro yo...» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.❙ «Combínalos a tu bola.» Ragazza, julio, 1997.❙ «Con Florita le cuesta porque va a su bola...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces.❙ «Irán a su bola y no se meterán en tus cosas.» SúperPop, junio, 1999.❙ «...Ruiz Gallardón (a su bola, como siempre)...» Carmen Rigalt, El Mundo, 19.6.99.11. írsele a uno la bola expr.enloquecer; olvidar.❙ «Pero, yo qué sé, si a mí se me va la bola y trato a todo el mundo como la mierda porque mi mujer me ha dejado...» José Ángel Mañas, Mensaka.12. no dar pie con bola expr.no hacer algo bien, equivocarse.❙ «...embadurna nuestro cerebro con chupe de trompetero y no nos deja dar pie con bola.» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas.❘ ► bolo, no dar pie con bolo.
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.
